2013年 03月 23日
3/14 インドネシア大学に行く |
3/14 インドネシア大学に行く
（写真）レア先生の日本語の授業の3年生と私たち。大村君、写真ブレてるよ……。
３月14日（木）。昨日のダルマ・プルサダ大学に続き、今日はインドネシアの最高峰であるインドネシア大学に行く。ホテルからタクシーで１時間ほど（1200円）。人文学部日本語学科のレア先生（Lea Santiar,M.Ed）、エティ先生（Dr.Etty Nurhayati Anwar日本語学科長）にお会いした。まず、日本語学科の事務室に行き、たまたまそこにいたレニ（Reni）先生のご案内で、レア先生の日本語の授業を見学させてもらった。
インドネシア大学日本語学科は、１学年定員100人ほどで、教員は20人。授業は20～25人で行っている。日本の８大学（南山、福井、亜細亜、東京外国語、千葉、東北、広島、九州国際）と交流協定を結んでいるが（早稲田も？と言っていたような）、最近は日本政府（JASSO）からの奨学金が減って（１人あたり10万円→８万円→５万円）日本に留学する学生は少なくなった。年間５～６人だという。インドネシア政府からは奨学金は出ない。九州国際大学などは２週間のインドネシア語の研修プログラムなどもあったが、これも最近は活発ではないようだった。これはインドネシアの家庭にホームステイするのだが、インドネシアの家は親族大集合で大家族なので、日本ではなかなか味わえない経験ができるそうだ。
（写真）右がレア先生（Lea Santiar,M.Ed）、左がエティ先生（Dr.Etty Nurhayati Anwar日本語学科長）
日本語の学習は、100人の学生を３クラスに分け、１週間に50分授業を週８回、計400分やる。ただしレア先生は、「私の時代は600分だった」と言っており、もっと勉強した方がいいと手厳しい。学生たちとも話したが、つたない日本語で、上手とは言えない学生もいた。私はインドネシア人がシャイなのかと思ったが、レア先生は、「そうじゃない。勉強が足りないだけ」という。大学の卒業単位144単位のうち、日本語学修は24単位で、翻訳などの科目12単位がこれに加わるが、レア先生いわく、日本語を習得するには少なすぎるのだとか。他学部の学生が日本語の授業を取れるのは年間６単位までで、日本語は漢字も書かずローマ字だけで終わると言う。わりとおざなりな語学教育。日本と似ているような気もする。
（写真）レア先生と日本語学科の４年生２人。右の学生のタイガースのユニフォームみたいな服は関ジャニ∞のグッズで、わざわざ東京まで買いに来たそうだ。
インドネシア大学は寮は充実していない。１年生のみの寮しかなく、あとは近所に下宿しているそうだ。レア先生は、日本人学生がもし来るならホームステイをお勧めしている。インドネシアの人は酒はNGだが別に夕食では大フィーバーできるそうだ。
インドネシア人の寿命の話になった時、レア先生は印象的なことを言われた。
「人は長生きしなくていい。人には神様から与えられたミッションがある。そのミッションを果たし、神様に報告すればいい。長く生きた人も、短く生きた人も、その人のミッションを果たしている」
神様に報告といえば、インドネシアの女性は髪を覆うスカーフをする人もいれば、しない人もいる。どういうルールになっているのか、レア先生に聞いてみた。
「外出するときに、スカーフをするかどうかは、その人の自由です。ただし普段からスカーフをしていない女性は、死んだあと、神様に、なぜスカーフをしなかったのかを説明する」とのこと。
インドネシア大学は９月入学で、９～12月、２～６月の２学期制。日本の大学と夏休みに交流はできるスケジュールである。
（写真）ちょうどこの日は、インドネシア中の大学生が集まって、民族舞踊を披露するお祭りだった。インドネシア美女に囲まれてご満悦の大村君。
ツイート
←読後にクリックをお願いします
（写真）レア先生の日本語の授業の3年生と私たち。大村君、写真ブレてるよ……。
３月14日（木）。昨日のダルマ・プルサダ大学に続き、今日はインドネシアの最高峰であるインドネシア大学に行く。ホテルからタクシーで１時間ほど（1200円）。人文学部日本語学科のレア先生（Lea Santiar,M.Ed）、エティ先生（Dr.Etty Nurhayati Anwar日本語学科長）にお会いした。まず、日本語学科の事務室に行き、たまたまそこにいたレニ（Reni）先生のご案内で、レア先生の日本語の授業を見学させてもらった。
インドネシア大学日本語学科は、１学年定員100人ほどで、教員は20人。授業は20～25人で行っている。日本の８大学（南山、福井、亜細亜、東京外国語、千葉、東北、広島、九州国際）と交流協定を結んでいるが（早稲田も？と言っていたような）、最近は日本政府（JASSO）からの奨学金が減って（１人あたり10万円→８万円→５万円）日本に留学する学生は少なくなった。年間５～６人だという。インドネシア政府からは奨学金は出ない。九州国際大学などは２週間のインドネシア語の研修プログラムなどもあったが、これも最近は活発ではないようだった。これはインドネシアの家庭にホームステイするのだが、インドネシアの家は親族大集合で大家族なので、日本ではなかなか味わえない経験ができるそうだ。
（写真）右がレア先生（Lea Santiar,M.Ed）、左がエティ先生（Dr.Etty Nurhayati Anwar日本語学科長）
日本語の学習は、100人の学生を３クラスに分け、１週間に50分授業を週８回、計400分やる。ただしレア先生は、「私の時代は600分だった」と言っており、もっと勉強した方がいいと手厳しい。学生たちとも話したが、つたない日本語で、上手とは言えない学生もいた。私はインドネシア人がシャイなのかと思ったが、レア先生は、「そうじゃない。勉強が足りないだけ」という。大学の卒業単位144単位のうち、日本語学修は24単位で、翻訳などの科目12単位がこれに加わるが、レア先生いわく、日本語を習得するには少なすぎるのだとか。他学部の学生が日本語の授業を取れるのは年間６単位までで、日本語は漢字も書かずローマ字だけで終わると言う。わりとおざなりな語学教育。日本と似ているような気もする。
（写真）レア先生と日本語学科の４年生２人。右の学生のタイガースのユニフォームみたいな服は関ジャニ∞のグッズで、わざわざ東京まで買いに来たそうだ。
インドネシア大学は寮は充実していない。１年生のみの寮しかなく、あとは近所に下宿しているそうだ。レア先生は、日本人学生がもし来るならホームステイをお勧めしている。インドネシアの人は酒はNGだが別に夕食では大フィーバーできるそうだ。
インドネシア人の寿命の話になった時、レア先生は印象的なことを言われた。
「人は長生きしなくていい。人には神様から与えられたミッションがある。そのミッションを果たし、神様に報告すればいい。長く生きた人も、短く生きた人も、その人のミッションを果たしている」
神様に報告といえば、インドネシアの女性は髪を覆うスカーフをする人もいれば、しない人もいる。どういうルールになっているのか、レア先生に聞いてみた。
「外出するときに、スカーフをするかどうかは、その人の自由です。ただし普段からスカーフをしていない女性は、死んだあと、神様に、なぜスカーフをしなかったのかを説明する」とのこと。
インドネシア大学は９月入学で、９～12月、２～６月の２学期制。日本の大学と夏休みに交流はできるスケジュールである。
（写真）ちょうどこの日は、インドネシア中の大学生が集まって、民族舞踊を披露するお祭りだった。インドネシア美女に囲まれてご満悦の大村君。
ツイート
←読後にクリックをお願いします
by tyamauch
| 2013-03-23 07:11
| 東南アジアの大学
